For those who want to learn Kiswahili from the Professionals, please contact: Dix ans plus tard, l'enseignement secondaire passait en langue swahili. This website uses cookies to improve your experience. Les femmes sont parfois habillées en bleu, et portent encore des peaux de chèvre ou de vache brodées de perles. Créez votre page, faites-vous connaître et reconnaître par la Communauté Futée, et profitez de tous nos services ! Kwaheri” (Thanks. L'anglais est parlé par les Zanzibarites éduqués, mais peu dans les campagnes. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Ask “Habari?” (How are you?) L'allemand est enseigné à l'université et à l'Institut Goethe de Dar es Salam. Zanzibar is an archipelago made up of Zanzibar and Pemba Islands, and several islets.It is located in the Indian Ocean, about 25 miles from the Tanzanian coast, and 6° south of the equator. |, Histoire & culture Politique et économie | Population et langues | Arts et culture | Festivités | Jeux, loisirs et sports |, Autre Karibu sana ! Afro-Shiraziens. Members: Log in to see your … Les ethnologues ont également signalé des similitudes avec les Romains, qui habitèrent aussi un moment l'Afrique du nord-est : glaive de faible dimension (mkuki), sandales, toge (nagdo) nouée sur une épaule, coupe de cheveux en forme de casque romain... Les Maasaï, en particulier les hommes, portent des toges de couleur rouge : c'est la couleur du sang, et c'est donc un signe de courage que de l'arborer. La swahilisation de la société est rapide, et dès 1970 le parlement siège dans cette langue. Before asking the price of something or order a soda, it is polite to say “Jambo” (Hello) to the sales clerk or waiter. L'arabe, jadis langue importante, surtout à Zanzibar, a presque disparu de Tanzanie. When you enter a house or shop, someone will say “Karibu” (Welcome/Come closer). With Swahili, every conversation should start with a greeting. Tanzaniens continentaux. Ils sont très recherchés par les hôtels pour leurs compétences professionnelles et leur capacité à parler swahilie avec les locaux des villages et du personnel moins diplômé (ménage, jardinage, bricolage, etc). As such, the purest Swahili is said to be spoken in Zanzibar, and there is a well-known Institute of Swahili studies on Zanzibar island. La majorité d'entre eux sont d'origine afro-shirazienne en raison de la riche histoire métissée de l'archipel. Mais c'est aussi une façon d'attirer les faveurs des touristes, car les Maasaï s'habillent toujours de manière traditionnelle au quotidien, c'est donc très " exotique " d'en avoir sur sa plage privée avec leur grande couverture rouge qui contraste avec le lagon turquoise... Un argument marketing contestable mais qui permet à la diaspora massaï de bien vivre à Zanzibar comme un job saisonnier. Italiens pour la plupart, mais aussi Allemands, Anglais, Français... Enfin, les touristes sont nombreux quasiment toute l'année, de toutes nationalités occidentales, principalement des Européens. Les Maasaï travaillent la plupart du temps pour des hôtels car - dit-on - ils ont l'habitude de rester éveillés la nuit pour surveiller leurs vaches et les protéger des prédateurs et courent très vite. L'allemand est enseigné à l'université et à l'Institut Goethe de Dar es Salam . Ils travaillent dans les hôtels, en général comme veilleurs de nuit car ils sont réputés pour rester éveillés pour garder les troupeaux. Good-bye). If you simply want to be understood, then a quick glance at the translations on the right of this page will furnish you with a simplified vocabulary. A partir de 1930, les colons anglais décident d'uniformiser le kiswahili décliné alors en de nombreux dialectes et langues proches, en créant le Comité sur la langue territoriale, et en se basant sur un dialecte de Zanzibar, celui de Stone Town, le Kiunguja. Découverte du pays Les plus de Zanzibar | Zanzibar en 25 mots-clés | Survol de Zanzibar | Cuisine locale | Les personnalités célèbres : Tanzanie |, Infos pratiques Transfert d'argent | Que mettre dans ses bagages ? Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. | Comment téléphoner ? “Bwana” (Mister/Sir) and “Mama” (Mrs/Ma’am) are constantly used honorifics. Tel: + 255 24 2230724/2233337. Remportez une semaine de ski à Font-Romeu pour 4 personnes ! Ils font donc d'excellents gardiens de nuit, mais aussi gardiens de plages pour éloigner les beach boys (rabatteurs) trop insistants des plages privées des hôtels de luxe ou se relaxent les clients. La République autonome de Zanzibar constitue l'un des rares États du monde à avoir une population dont la majorité parle le swahili (toujours appelé kiswahili à Zanzibar) comme langue maternelle. La dernière modification de cette page a été faite le 20 août 2020 à 13:53. A l'origine créée sur les côtes de l'Afrique de l'Est par intégration des langues de migrants venus s'installer ici, elle est une langue officielle au Kenya en Tanzanie (depuis l'indépendance du pays), et République démocratique du Congo mais elle est parlée jusqu'au Mozambique, en Zambie, au Rwanda, Ouganda et Burundi. L'habit traditionnel comporte une autre pièce de tissu portée directement sur le corps (nangeretena). The answer is simple – “Ahsante. The presence of microliths suggests that Zanzibar has been home to humans for at least 20,000 years, which was the beginning of the Later Stone Age. On trouve les Wahadimu dans le sud et le centre de l'île, les Watumbatu dans le nord et sur l'île de Tumbatu, et les Wapemba sur l'île de Pemba. L'anglais est arrivé tardivement, surtout après 1921, car avant 1919, le Tanganyka qui correspond à plus de 96 % de la Tanzanie actuelle était l'Afrique Orientale Allemande. On croise beaucoup de Maasaï à Zanzibar, et leur culture reste énigmatique car empreinte de traditions très fortes au quotidien. De plus, les médias en swahili sont nombreux, et la télévision diffuse surtout en cette langue. 2 | Histoire | Mode de vie | Lexique | Monnaie | Taux de change | Coût de la vie | Budget | Banques et change | Cash | Pourboires, marchandage et taxes | Duty Free | Choisir son assureur | Choisir ses prestations | Réglementation | Excédent | Perte – Vol | Matériel de voyage | Obtention du passeport | Formalités et visa | Douanes | Photo sous-marine | Conseils pratiques | Développer – Partager | Climat | Haute et basse saisons touristiques | Conseils | Maladies et vaccins | Centres de vaccination | En cas de maladie | Assistance rapatriement – Assistance médicale | Hôpitaux – Cliniques – Pharmacies | Femme seule en voyage | Voyager avec des enfants | Voyageur handicapé | Voyageur gay ou lesbien |. La population, dont la grande majorité vit avec moins de 2 dollars par jour, voyage très peu à l'étranger, ce qui favorise le swahili, et entraîne une baisse relative de l'anglais. Les incontournables de la région Provence-Alpes-Côte-d'Azur, Les incontournables de la région Occitanie, Les incontournables de la région Nouvelle-Aquitaine, Les incontournables de la région Île-de-France, Assistance rapatriement – Assistance médicale, Guides de voyages et magazines du Petit Futé. Aujourd'hui, certaines distinctions de peuples existent encore, datant des différences ethniques des premiers Bantous. | Fiche technique | Idées de séjour | Comment partir ? On pense qu'ils ont aussi une ascendance hamitique, c'est-à-dire provenant de régions d'Afrique encore plus au nord. Il existe plus d'une centaine de langues parlées en Tanzanie, dont aucune ne dépasse les 16 % de la population[1]. The answer to this is also “Jambo”. Don’t make the ethnocentric mistake of thinking that these titles are reserved for tourists – they are used by and for everyone, and thus very useful. Le swahili s'écrit en alphabet latin, ce qui est aussi utile pour apprendre l'anglais. Le swahili, bien que n'étant la langue maternelle que de 1 % des Tanzaniens, sert de langue véhiculaire pour 95 % de la population du pays, tandis que l'anglais, langue de l'ancien colonisateur britannique, n'est plus ou moins compris que par 5 % des habitants[1]. English is spoken by most of the islanders, and many have a working knowledge of Italian and Arabic English is spoken by most of the islanders, and many have a working knowledge of Italian and Arabic Swahili is the most extensively spoken language in sub-Saharan Africa and is used in Tanzania, Kenya, Uganda as well as certain parts of Zambia, Rwanda, Burundi, Malawi and Mozambique. La Tanzanie compte environ 57,3 millions d'habitants (selon la Banque mondiale, est. On trouve également bon nombre d'expatriés européens travaillant dans des resorts à des postes haut placés, ou ayant une agence de tour-opérateur réceptif. Le Tanganyka formera la Tanzanie en 1962, de l'union avec Zanzibar. and the answer is “Nzuri” (Good). Ils sont diplômés en hôtellerie, tourisme et restauration, parlent anglais et ont déjà de l'expérience acquise dans des hôtels de luxe de safaris. Deux organisme sont créés, l'Institute of Swahili Research et l'University College à Dar Es Salam pour continuer les recherches sur cette langue vernaculaire. Avec les Nilotes, les Maasaï partagent l'habitude de raser la tête des femmes, de s'arracher les deux dents de la mâchoire inférieure (dents de lait d'abord, vers 4 ou 5 ans, puis lorsque la deuxième rangée a repoussé) afin de pouvoir alimenter les malades, de se tenir au repos souvent sur une seule jambe, et de cracher en signe de bénédiction. Elle est compréhensible aux Comores. Les Indiens sont particulièrement actifs sur l'île. The indigenous language spoken throughout Zanzibar is Swahili (called Kiswahili locally). Arabes et Indiens. La culture et la langue swahilies résultent aussi de ce métissage. Le kiswahili intègre des mots d'arabe principalement, mais aussi perses, indiens (kutchi et gujarati) anglais et portugais. 2017), soit une croissance de 3,1 % par an, dont environ 1,3 million d'habitants vivant à Zanzibar. De nombreux migrants de Dar Es Salaam, et surtout des Maasaï des grandes plaines du nord de la Tanzanie, se sont installés ici avec le développement du tourisme. All Rights Reserved. Zanzibar Island (known locally as Unguja, but as Zanzibar internationally) is 60 miles long and 20 miles wide, occupying a total area of approximately 650 square miles. http://www.axl.cefan.ulaval.ca/afrique/tanzanie.htm, http://50.87.153.5/~eastc/sensa/index.php/home/administrative, Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha, Terres australes et antarctiques françaises, https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Langues_en_Tanzanie&oldid=173985453, Portail:Langues/Articles liés directement, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence. L'arabe, jadis langue importante, surtout à Zanzibar, a presque disparu de Tanzanie. The Institute of Kiswahili and Foreign Languages: On parle le kabwa dans la région de Mara When you leave somewhere, people will often say “Kwaheri” (Good-bye). Swahili is an amalgamation of Arabic and several Bantu languages, and is thought to be derived from Arabic for the word ‘coast’. | Comment partir ? The answer is “Ahsante” (Thank you). Elle symbolise la fin de la colonisation lorsque Nyerere décide de l'adopter comme langue officielle à l'indépendance de l'archipel en 1964. On les chiffre à environ 300 000, dont moins d'un tiers sont assimilés aux populations bantoues ou couchites environnantes. Si la révolution de 1964 a entraîné le massacre de près de 20 000 Arabes et Indiens, les notables de l'île au pouvoir politique et économique, quelques Arabes d'Oman et des Asiatiques (principalement des Indiens de Goa, Inde et Pakistan) désormais investis dans le business et le tourisme sont revenus s'installer à Zanzibar. Cette richesse ethnique propre au peuple swahili se retrouve sur tout l'archipel, tant l'intégration a été importante avec le passage des siècles. PO Box 882, Zanzibar, Tanzania